<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>О Болгарии для русских &#187; Законы</title>
	<atom:link href="http://aboutbulgaria.ru/category/lex/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://aboutbulgaria.ru</link>
	<description>Переводы, обзоры, аналитика, личные впечатления - жизнь Болгарии в красках</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 Jul 2010 08:19:46 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Иностранцы смогут работать в Болгарии &#8211; июльские изменения в &#8220;Закон за чужденците&#8221;</title>
		<link>http://aboutbulgaria.ru/2010/07/08/inostrancy-smogut-rabotat-v-bolgarii/</link>
		<comments>http://aboutbulgaria.ru/2010/07/08/inostrancy-smogut-rabotat-v-bolgarii/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 08:18:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Законы]]></category>
		<category><![CDATA[Политика]]></category>
		<category><![CDATA[События]]></category>
		<category><![CDATA[Экономика]]></category>
		<category><![CDATA[Болгария]]></category>
		<category><![CDATA[виза]]></category>
		<category><![CDATA[ВНЖ]]></category>
		<category><![CDATA[закон об иностранцах]]></category>
		<category><![CDATA[ПМЖ]]></category>
		<category><![CDATA[работа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aboutbulgaria.ru/?p=234</guid>
		<description><![CDATA[В среду 7 июля правительство приняло поправки к закону об иностранцах. Ожидается, что они вступят в силу в следующий понедельник, после опубликования в газете &#8220;Държавен вестник&#8221;. Основной момент &#8211; иностранцы могут получить ВНЖ с правом работы в БолгарииБолгария представит долгосрочный вид на жительство в ЕС и позволит высококвалифицированным работникам приезжать и работать вместе  с членами [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В среду 7 июля правительство приняло поправки к закону об иностранцах. Ожидается, что они вступят в силу в следующий понедельник, после опубликования в газете &#8220;Държавен вестник&#8221;. Основной момент &#8211; иностранцы могут получить ВНЖ с правом работы в Болгарии<span id="more-234"></span>Болгария представит долгосрочный вид на жительство в ЕС и позволит высококвалифицированным работникам приезжать и работать вместе  с членами их семей. Это произойдет согласно изменениям в Законе об иностранцах, который был утвержден в среду правительством.</p>
<p>Для приобретения статуса постоянного пребывания теперь надо проживать в стране легально и непрерывно в течение 5 лет до подачи заявления. Периоды отсутствия на территории Болгарии, не учитываются при расчете, если они составляют менее чем шесть месяцев подряд и не более 10 месяцев, за 5 лет отсутствия.</p>
<p>Чтобы получить этот статус, продолжительно пребывающему иностранцу  необходимо продемонстрировать, что он располагает достаточными ресурсами и медицинской страховкой на случай болезни, чтобы не стать обузой для государства. Граждане третьих стран, желающие приобрести  долгосрочный вид на жительство, не должны представлять угрозу для общественного порядка и национальной безопасности.</p>
<p>После получения разрешения на долгосрочное пребывание, оно не отнимается,  за исключением случаев, если лицо представляет достаточно серьезную угрозу для общественного порядка и национальной безопасности, если оно приобрело этот статус обманом, и при отсутствии на территории государств-членов ЕС в течение 12 месяцев подряд.</p>
<p>Еще одно изменение в законодательстве позволит гражданам третьих стран &#8211; высоко квалифицированным рабочим, проживать совместно с членами их семей и работать в стране, в том числе и обладателям &#8220;Синей Карты ЕС&#8221;(карты для высококвалифицированного персонала), выданной другим государством-членом.</p>
<p>В списке изменений также определяется и краткосрочная виза для транзита, и виза для планового пребывания на территории Болгарии не более 3 месяцев в течение любого 6-месячного периода.</p>
<p>Изменения также позволяет министру иностранных дел, или его уполномоченныму должностному лицу заключать договора о сотрудничестве с внешними подрядчиками для выполнения процедуры приема заявок на визы в рамках Визового кодекса.</p>
<p>mediapool.bg</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aboutbulgaria.ru/2010/07/08/inostrancy-smogut-rabotat-v-bolgarii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Болгария вводит налог с роскоши, но НДС не увеличивается</title>
		<link>http://aboutbulgaria.ru/2010/04/05/bolgaria-vvodit-nalog-s-roskoshi/</link>
		<comments>http://aboutbulgaria.ru/2010/04/05/bolgaria-vvodit-nalog-s-roskoshi/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 18:47:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Законы]]></category>
		<category><![CDATA[Экономика]]></category>
		<category><![CDATA[антикризисные меры]]></category>
		<category><![CDATA[кризис]]></category>
		<category><![CDATA[налоги]]></category>
		<category><![CDATA[НДС]]></category>
		<category><![CDATA[роскошь]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aboutbulgaria.ru/?p=203</guid>
		<description><![CDATA[Принято решение по введению налога на роскошь в Болгарии, но более высокая ставка НДС не будет введена.  Это предусмотрено в списке антикризисных мер, который будет официально подписан правительством, профсоюзами и работодателями.
Налог, который известен  как налог &#8220;люкс&#8221;, вступит в силу 1 июня этого года,   в качестве критерия для налога на предметы роскоши установлено 300 000 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Принято решение по введению налога на роскошь в Болгарии, но более высокая ставка НДС не будет введена.  Это предусмотрено в списке антикризисных мер, который будет официально подписан правительством, профсоюзами и работодателями.</p>
<p>Налог, который известен  как налог &#8220;люкс&#8221;, вступит в силу 1 июня этого года,   в качестве критерия для налога на предметы роскоши установлено 300 000 левов &#8211; для недвижимости и 70 000 левов для автомобиля.</p>
<p><span id="more-203"></span>Три стороны в конце концов согласились по поводу налога со страховых компаний.</p>
<p>Хорошая новость заключается в том, что ставка НДС не может быть увеличена.</p>
<p>Тем не менее, остаются в силе решение о продаже миноритарных пакетов акций государственных компаний на БФБ и  продажи выбросов двуокиси углерода.</p>
<p>Дополнительные доходы ожидаются в бюджет от налогообложения игорного бизнеса и от сокращения расходов на государственное управление.</p>
<p>Общий бюджет принятой программы должны принести около 1,6 млрд. левов.</p>
<p>Антикризисные меры сгруппированы в несколько разделов:</p>
<ul>
<li><strong></strong><strong> </strong>Меры по поддержке налогообложения;</li>
<li>Меры по ограничению государственных расходов и восстановление финансовой дисциплины;</li>
<li>Меры по обеспечению дополнительных финансовых ресурсов;</li>
<li>Меры по поддержке доходов домохозяйств и внутреннего потребления;</li>
<li>Меры по рынку труда;</li>
<li>Меры по поддержке бизнеса, а также меры, касающиеся систем социального обеспечения.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aboutbulgaria.ru/2010/04/05/bolgaria-vvodit-nalog-s-roskoshi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Защита личных данных &#8211; пишут все</title>
		<link>http://aboutbulgaria.ru/2010/02/10/zashhita-lichnyx-dannyx-pishut-vse/</link>
		<comments>http://aboutbulgaria.ru/2010/02/10/zashhita-lichnyx-dannyx-pishut-vse/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 07:33:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Законы]]></category>
		<category><![CDATA[защита личных данных]]></category>
		<category><![CDATA[оод]]></category>
		<category><![CDATA[регистрация]]></category>
		<category><![CDATA[частное лицо]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aboutbulgaria.ru/?p=194</guid>
		<description><![CDATA[15 февраля истекает срок регистрации для всех операторов личных данных. После этого момента любое получение личной информации от частных лиц любым физическим или юридическим лицом, не имеющим регистрации, становится незаконным и карается штрафом от 2000 лева.
Что это означает на практике?  Фактически, не имея регистрации в агентстве по защите личных данных, ни одно физическое или юридическое [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>15 февраля истекает срок регистрации для всех операторов личных данных. После этого момента любое получение личной информации от частных лиц любым физическим или юридическим лицом, не имеющим регистрации, становится незаконным и карается штрафом от 2000 лева.</p>
<p>Что это означает на практике?  Фактически, не имея регистрации в агентстве по защите личных данных, ни одно физическое или юридическое лицо в Болгарии не может заключать с физическими лицами никакие договора или подписывать какие-либо документы. Любое из этих действий приравнивается к сбору личных данных.</p>
<p>Как получить эту регистрацию? Надо отправить заказным письмом пакет документов и свежее удостоверение об актуальности в Комиссию по защите личных данных. Это можно сделать лично, или обратившись <a href="http://bulgarus.ru/business/regprotectpd.php" target="_blank">сюда</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aboutbulgaria.ru/2010/02/10/zashhita-lichnyx-dannyx-pishut-vse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Запрещено новое строительство на берегу моря</title>
		<link>http://aboutbulgaria.ru/2010/02/07/zapreshheno-novoe-stroitelstvo-na-beregu-morya/</link>
		<comments>http://aboutbulgaria.ru/2010/02/07/zapreshheno-novoe-stroitelstvo-na-beregu-morya/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Feb 2010 12:21:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Законы]]></category>
		<category><![CDATA[Политика]]></category>
		<category><![CDATA[Экономика]]></category>
		<category><![CDATA[закон]]></category>
		<category><![CDATA[земля]]></category>
		<category><![CDATA[Народное собрание]]></category>
		<category><![CDATA[статус]]></category>
		<category><![CDATA[строительство]]></category>
		<category><![CDATA[Черноморие]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aboutbulgaria.ru/?p=191</guid>
		<description><![CDATA[Мораторий на изменение статуса сельскохозяйственных земель из государственного земельного фонда на побережье наложило вчера Народное собрание. Вследствие этого парламент запретил строительство на них до 1 июля этого года. За это время депутаты должны расписать изменения в законах, которые регламентируют новые правила изменения статуса участков. 
С этим запретом 33 594,959 декаров государственных сельзозземель  по Болгарскому Черноморию [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Мораторий на изменение статуса сельскохозяйственных земель из государственного земельного фонда на побережье наложило вчера Народное собрание. Вследствие этого парламент запретил строительство на них до 1 июля этого года. За это время депутаты должны расписать изменения в законах, которые регламентируют новые правила изменения статуса участков. <span id="more-191"></span></p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 340px"><img title="Снимок: Burgas24" src="http://i.id24.bg//i/140485.jpg" alt="Снимок: Burgas24" width="330" height="250" /><p class="wp-caption-text">Снимок: Burgas24</p></div>
<p>С этим запретом 33 594,959 декаров государственных сельзозземель  по Болгарскому Черноморию будут спасены от застройки. Даже получив аппетитные участки на берегу, их владельцы не смогут построить отели, а будут использовать только для земледения. Барьер установлен для зон  &#8220;А&#8221; и &#8220;Б&#8221;. Охват моратория действует на зоны  &#8220;А&#8221; и &#8220;Б&#8221; на Черноморском побережье и наложен на все физические и юридические лица за исключением общин. Зона „А&#8221; включает прибрежную пляжную зону, песчанные дюны и часть территории, которая  попадает в зону шириной 100 м от границы морского берега или морского пляжа.</p>
<p>В 2 км от этой зоны начинается зона „Б&#8221;, в которой также запрещено строительство на сельхозземле, 36 462, 959 декара которой были переведены в другой статус. С 2001  до 2009 г., когда был наложен мораторий на изменение статуса, по Черноморию были выведены из оборота 36 462,959 декара земледельческих земель.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aboutbulgaria.ru/2010/02/07/zapreshheno-novoe-stroitelstvo-na-beregu-morya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Финансовые новости за 21-23 января 2010</title>
		<link>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/23/finansovye-novosti-za-21-23-yanvarya-2010/</link>
		<comments>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/23/finansovye-novosti-za-21-23-yanvarya-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 17:28:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Законы]]></category>
		<category><![CDATA[Туризм]]></category>
		<category><![CDATA[Экономика]]></category>
		<category><![CDATA[all inclusive]]></category>
		<category><![CDATA[currency board]]></category>
		<category><![CDATA[банк]]></category>
		<category><![CDATA[Банско]]></category>
		<category><![CDATA[Бойко Борисов]]></category>
		<category><![CDATA[Боровец]]></category>
		<category><![CDATA[НДС]]></category>
		<category><![CDATA[недвижимость]]></category>
		<category><![CDATA[нотариус]]></category>
		<category><![CDATA[олл инклузив]]></category>
		<category><![CDATA[Пампорово]]></category>
		<category><![CDATA[Симеон Дянков]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aboutbulgaria.ru/?p=161</guid>
		<description><![CDATA[НДС упадет до 16 процентов в течение двух лет
Зимний туризм атакует балканские рынки
Проект об оплате сделок по недвижимости только через банк принят само в первом чтении
НДС упадет до 16 процентов в течение двух лет
Новинар
Об этом сообщил финансовый министр Симеон Дянков для Дарик радио. В этом году ставка будет уменьшена с 20 до 18%, а в [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>НДС упадет до 16 процентов в течение двух лет<br />
Зимний туризм атакует балканские рынки<br />
Проект об оплате сделок по недвижимости только через банк принят само в первом чтении<br />
<span id="more-161"></span><strong>НДС упадет до 16 процентов в течение двух лет</strong><br />
<em>Новинар</em></p>
<p>Об этом сообщил финансовый министр Симеон Дянков для Дарик радио. В этом году ставка будет уменьшена с 20 до 18%, а в следующие годы уменьшится еще на 2 процента. Он повторил, что политика currency board  будет продолжаться до вхождения в Еврозону. Также тот комментировал идею плавного уменьшения ставки НДС на полпроцента каждые шесть месяцев, которая была предложена премьеру Бойко Борисову во время его визита в Израель. „Сама идея израильского премьера Нетаняху хороша, но всущности,  мы ее рассматривали и ранее”, объяснил финансовый министр.</p>
<p><strong>Зимний туризм атакует балканские рынки</strong><br />
<em>Дневник</em></p>
<p>Больше половины туристов в Банско в этом году прибыли из Греции. Именно региональные рынки стали ключевыми для результатов зимнего туристического сезона, показывают оценки отелиеров и туроператоров в  &#8220;Дневник&#8221;. По данным аэропортов в Пловдиве и Софии, если заявленные чартеры будут заполнены, в течение зимы  приедут около 65 тысяч туристов.</p>
<p>По официальным данным количество мест в Боровце, Пампорово и Банско позволяет принять 38 тысяч человек в ден, это значит,  что отельерам надо разрабатывать альтернативные рынки. Такими являются греческий, румынский, македонский и сербский, которые по первоначальным оценкам отмечают увеличение с начала сезона, хотя и не достигли пока запрогнозированного числа туристов. Чтобы справиться с кризисом, туристический бизнес становится все более гибким в своей политике.  Впервые отели предлагают зимний  &#8220;олл инклузив&#8221;,  чтобы привлечь туристов, которые хотят предварительно распланировать расходы. Увеличиваются и дополнительные бонусы к путевкам.</p>
<p><strong>Проект об оплате сделок по недвижимости только через банк принят само в первом чтении</strong><br />
<em>в. Дневник</em></p>
<p>Запрет сделок с недвижимостью с оплатой наличными прошел первое чтение в парламенте при принятии поправок в Закон о нотариусах и нотариальной деятельности. Изменения относятся к совершению возмездных сделок, с которыми создают, передают, изменяют или прекращают вещные права на недвижимость, стороны должны  предоставить декларацию, что сумма, указанная в акте, является действительно договоренной ценой по сделке.</p>
<p><em>investor.bg</em></p>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 9px; width: 1px; height: 1px;"><strong>Зимний туризм атакует балканские рынки</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/23/finansovye-novosti-za-21-23-yanvarya-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Божидар Димитров обявил конец обманам с получением болгарского гражданства</title>
		<link>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/23/bozhidar-dimitrov-obyavil-konec-obmanam-s-polucheniem-bolgarskogo-grazhdanstva/</link>
		<comments>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/23/bozhidar-dimitrov-obyavil-konec-obmanam-s-polucheniem-bolgarskogo-grazhdanstva/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 10:14:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Законы]]></category>
		<category><![CDATA[Политика]]></category>
		<category><![CDATA[Агенство по делам болгар за рубежом]]></category>
		<category><![CDATA[Божидар Димитров]]></category>
		<category><![CDATA[болгары за рубежом]]></category>
		<category><![CDATA[гражданство]]></category>
		<category><![CDATA[Закон о болгарском гражданстве]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aboutbulgaria.ru/?p=159</guid>
		<description><![CDATA[Министр без портфеля Божидар Димитров объявил в среду о полностью решенной проблеме с коррупцией при получении болгарского гражданства. По его мнению  это произойдет как только Народное собрание примет предложенные изменения  в Законе за българском гражданстве. Сейчас решения ожидают примерно 58 000 заявлений.
Изменения вводят срок в один год для рассмотрения заявления о получении паспорта для желающих [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Министр без портфеля Божидар Димитров объявил в среду о полностью решенной проблеме с коррупцией при получении болгарского гражданства. По его мнению  это произойдет как только Народное собрание примет предложенные изменения  в Законе за българском гражданстве. Сейчас решения ожидают примерно 58 000 заявлений.<span id="more-159"></span></p>
<p><img class="alignright" src="http://www.mediapool.bg/photo/l_155420.jpg" alt="" width="262" height="180" />Изменения вводят срок в один год для рассмотрения заявления о получении паспорта для желающих доказать свои болгарские корни, а Агенство по делам болгар за рубежом определяется как основной ответчик.</p>
<p>В своем типичном стиле Божидар Димитров начал выступление  перед журналистами с короткого исторического экскурса по причинам, из-за которых за границей остались 2.5 млн. лиц болгарского происхождения. После этого пообещал большое ускорение процесса по обработке заявлений в основном благодаря введению точных сроков.</p>
<p>Димитров объяснил, что люди хотят иметь болгарское гражданство по четырем  основным причинам. Первая, что &#8220;они хотят вернуться на прародину&#8221;, следующая, что &#8220;желают покровительства болгарского правительства&#8221;, также  &#8220;примерно 90 человек хотят умереть как болгары&#8221;, и не на последнем месте желание &#8220;работать за границей&#8221;.</p>
<p><em>mediapool.bg</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/23/bozhidar-dimitrov-obyavil-konec-obmanam-s-polucheniem-bolgarskogo-grazhdanstva/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>100 лева в плюс &#8211; 3000 лева в минус</title>
		<link>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/20/100-leva-v-plyus-3000-leva-v-minus/</link>
		<comments>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/20/100-leva-v-plyus-3000-leva-v-minus/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 10:10:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Жизнь]]></category>
		<category><![CDATA[Законы]]></category>
		<category><![CDATA[Александр Цветков]]></category>
		<category><![CDATA[такси]]></category>
		<category><![CDATA[штраф]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aboutbulgaria.ru/?p=151</guid>
		<description><![CDATA[3000 лева штраф будут платить таксисты, если довезут путешественника от софийского аэропорта до центра города за 100 лв. Эта санкция вводится в новой редакции Закона об автомобильных перевозках, пишет &#8220;24 часа&#8221;. 
Ее предложил министр транспорта Александр Цветков. Он сообщил в  &#8220;24 часа&#8221;, что только в Софии количество такси, которые предлагают необъяснимо высокие тарифы,  достигает 350. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span>3000 лева штраф будут платить таксисты, если довезут путешественника от софийского аэропорта до центра города за 100 лв. Эта санкция вводится в новой редакции Закона об автомобильных перевозках, пишет &#8220;24 часа&#8221;.</span> <span id="more-151"></span></p>
<div class="wp-caption alignright" style="width: 218px"><img title="netclime.net" src="http://0704.netclime.net/1_5/058/1b7/1c1/1263806260434386.jpg" alt="netclime.net" width="208" height="156" /><p class="wp-caption-text">netclime.net</p></div>
<p><span>Ее предложил министр транспорта Александр Цветков. Он сообщил в  &#8220;24 часа&#8221;, что только в Софии количество такси, которые предлагают необъяснимо высокие тарифы,  достигает 350. </span></p>
<p><span>Такие такси обычно имитируют логотип больших таксомоторных фирм и ждут перед больницами, вокзалами и аэропортами.</span></p>
<p><span>Санкции станут возможны после введения верхней границы цен для таксистов. </span></p>
<p><span>Максимальные тарифы после изменений в законе будут определяться общинами, поскольку в разных районах страны условия различаются. </span></p>
<p><span><em>kafene.net</em><br />
</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/20/100-leva-v-plyus-3000-leva-v-minus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Как юридические лица будут подавать налоговые декларации в 2010 году?</title>
		<link>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/18/kak-yuridicheskie-lica-budut-podavat-nalogovye-deklaracii-v-2010-godu/</link>
		<comments>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/18/kak-yuridicheskie-lica-budut-podavat-nalogovye-deklaracii-v-2010-godu/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Jan 2010 09:47:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Законы]]></category>
		<category><![CDATA[Экономика]]></category>
		<category><![CDATA[декларация]]></category>
		<category><![CDATA[НАП]]></category>
		<category><![CDATA[НСИ]]></category>
		<category><![CDATA[подоходный налог]]></category>
		<category><![CDATA[скидка]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aboutbulgaria.ru/?p=145</guid>
		<description><![CDATA[Скидка в  1%, но не больше чем 1 000 лв. предоставляется юридическим лицам, подающим годовую  налоговую декларацию за 2009 г. через интернет, съобщили в НАП. Декларация подается по статье. 92 Закона о корпоративном подоходном налогообложении.
Декларация должна быть подана, а выплата осуществлена  до 31 марта 2010 г. Условия теже, как и для деклараций за 2008 г.
Нововведением [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Скидка в  1%, но не больше чем 1 000 лв. предоставляется юридическим лицам, подающим годовую  налоговую декларацию за 2009 г. через интернет, съобщили в НАП. Декларация подается по статье. 92 Закона о корпоративном подоходном налогообложении.<br />
<span id="more-145"></span>Декларация должна быть подана, а выплата осуществлена  до 31 марта 2010 г. Условия теже, как и для деклараций за 2008 г.</p>
<p>Нововведением этого года является, что фирмы будут подавать отчетность в одном месте. Или в НСИ с  электронной подписью, или в НАП на бумажном носителе.</p>
<p>За налоговые декларации за 2009 г. физические лица получат скидку  в 5% при подаче и оплате  до 10 февраля 2010 г., а также 5% скидка, если  подадут декларация и заплатят до 30 апреля с електронной подписью. Можно воспользоваться только одной из двух скидок.</p>
<p><em>investor.bg</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/18/kak-yuridicheskie-lica-budut-podavat-nalogovye-deklaracii-v-2010-godu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>16-летние сядут за руль</title>
		<link>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/18/16-letnie-syadut-za-rul/</link>
		<comments>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/18/16-letnie-syadut-za-rul/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Jan 2010 09:10:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Законы]]></category>
		<category><![CDATA[Закон о дорожном движении]]></category>
		<category><![CDATA[Милена Тодорова]]></category>
		<category><![CDATA[НАИС]]></category>
		<category><![CDATA[права]]></category>
		<category><![CDATA[тинейджер]]></category>
		<category><![CDATA[экзамен]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aboutbulgaria.ru/?p=142</guid>
		<description><![CDATA[Даже 16-летние смогут пройти водительские курсы и даже получить права. Это предлагает Национальный союз автоинструкторов (НАИС), в котором состоят 243 автошколы.
В настоящее время парламент будет рассматривать в первом чтении изменения в Законе о дорожном движении.

Это предложение не безрассудство, а эффективная форма контроля. Так заявила в издании &#8220;Труд&#8221; Милена Тодорова, председатель НАИС. По ее мнению статистика [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Даже 16-летние смогут пройти водительские курсы и даже получить права. Это предлагает Национальный союз автоинструкторов (НАИС), в котором состоят 243 автошколы.</p>
<p>В настоящее время парламент будет рассматривать в первом чтении изменения в Законе о дорожном движении.</p>
<p><span id="more-142"></span></p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 360px"><img title="Снимок: БГНЕС" src="http://www.dnes.bg/images/photos/0084/0000084312-article.jpg" alt="Снимок: БГНЕС" width="350" height="448" /><p class="wp-caption-text">Снимок: БГНЕС</p></div>
<p>Это предложение не безрассудство, а эффективная форма контроля. Так заявила в издании &#8220;Труд&#8221; Милена Тодорова, председатель НАИС. По ее мнению статистика тяжких катастроф показывает, что число смертельных случаев с водителями без прав на втором месте после связанных с нарушением скоростного режима.</p>
<p>Огромная часть катастроф случилась по вине тинейджеров, которые никогда не учились с инструктором.</p>
<p>Подобная практика &#8211; что несовершеннолетние проходят курсы вождения &#8211; есть во многих европейских странах и в США. Идея в том, что те получают права с ограничениями, сказала Тодорова. Так, например, молодые водители должны ездить под надзором более опытного шофера до достижения 18 лет.</p>
<p>Другая интересная идея союза автоинструкторов в том, чтобы отказаться от образовательного ценза для учеников.</p>
<p>Требование основного образования дискриминационно, потому что есть много учеников старших школ, читающих хуже пятиклассников. Если ученик не может понять содержание текста, он не сдаст теорию, и этого достаточно для отсева.</p>
<p>По мнению НАИС сдача экзамена должна проходить только в кабинетах дорожной полиции. В настоящий момент допускается сдача теории и в оборудованных видеозаписью помещениях автошкол.</p>
<p><em>dnes.bg</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/18/16-letnie-syadut-za-rul/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Законопроект об отказе от взятого кредита подписан в первом чтении</title>
		<link>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/14/zakonoproekt-ob-otkaze-ot-vzyatogo-kredita-podpisan-v-pervom-chtenii/</link>
		<comments>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/14/zakonoproekt-ob-otkaze-ot-vzyatogo-kredita-podpisan-v-pervom-chtenii/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Jan 2010 21:22:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Законы]]></category>
		<category><![CDATA[Экономика]]></category>
		<category><![CDATA[возврат кредита]]></category>
		<category><![CDATA[защита прав потребителей]]></category>
		<category><![CDATA[кредит]]></category>
		<category><![CDATA[потребительский кредит]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aboutbulgaria.ru/?p=137</guid>
		<description><![CDATA[В течение 14 календарных дней, потребитель может отказаться от договора потребительского кредита, без компенсации или наказания и без объяснения причин отказа.
Это предусматривает принятый в первом чтении парламентом проект закона о потребительском кредите. Целью является защита потребителя и равные условия для получения кредитов.  Закон распространится на кредиты от 400 лева до 147 тыс. левов Сейчас закон [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В течение 14 календарных дней, потребитель может отказаться от договора потребительского кредита, без компенсации или наказания и без объяснения причин отказа.</p>
<p>Это предусматривает принятый в первом чтении парламентом проект закона о потребительском кредите. <span id="more-137"></span>Целью является защита потребителя и равные условия для получения кредитов.  Закон распространится на кредиты от 400 лева до 147 тыс. левов Сейчас закон регулируюет потребительские кредиты от 400 лева 40 тысяч лева.</p>
<p>Потребители, которые в 14-дневный срок откажутся от договора, вернут кредитору только основную сумму и проценты с даты выдачи кредита. Они должны это сделать без неоправданной задержки и не позднее чем за 30 календарных дней после уведомления кредитора об отказе.</p>
<p>Таким образом, считается, что право на отказ предоставляет более широкие возможности для потребителей рассмотреть вопрос о получении потребительского кредита и более эффективную защиту их интересов.</p>
<p>Новый закон вводит стандартизированную форму предоставления преддоговорной информации &#8211; так называемую &#8220;европейскую стандартную форму для получения информации о потребительских кредитах&#8221;. Все кредиторы должны представлять потребителям эту форму до подписания кредитного соглашения.</p>
<p>Через нее потребители могут легко сравнить условия, предложенные кредиторами, в том числе в различныых странах ЕС. Вместе с преддоговорной информацией кредиторам необходимо предоставить и копию проекта договора потребительского кредитования.</p>
<p>Расширяется количество обязательных реквизитов, контракты должны содержать, например, условия применения и изменения процентной ставки, если она не является постоянной. Договоры должны содержать предупреждение о последствиях для пользователей, имеющих задолженность по просрочке вносов, оговорку о праве на отзыв кредита, срок и условия для его реализации. В документе должны быть четко перечислены и несудебные способы урегулирования споров.</p>
<p>Впервые в болгарском законодательстве вводится и обязанности кредитора для оценки кредитоспособности потребителя. Для этого он проверяет Центральный кредитный регистр, или другую базу данных, используемую в Болгарии для оценки кредитоспособности потребителей.</p>
<p>Новый закон предоставлеяет потребителю право в любой момент погасить все или часть своих обязательств по договору, кредитор не может отказаться от их досрочного погашения.</p>
<p>Контроль за исполнением Закона о потребительском кредите возложен на Комиссию по защите прав потребителей. Предполагается, что закон вступит в силу 12 мая 2010г.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aboutbulgaria.ru/2010/01/14/zakonoproekt-ob-otkaze-ot-vzyatogo-kredita-podpisan-v-pervom-chtenii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
